You've got to be joking, ” said Ron.

你真会开玩笑。”罗恩说。

I know it's not benign. It's got to be a malignant tumor.

我知道这不是良性的。肯定是恶性肿瘤。

We also get to live a long healthy life by staying in service.

只要恪尽职守，我们同样可以长寿健康。

You certainly get to travel to some very exotic locations.

你肯定去了一些非常有异国情调的地方。

How can I get to the science museum?

我怎么去科学博物馆？

For women who stay home, they never get to leave the office.

家对女性来说，就是她们不曾离开的“办公室”。

The world has got to come together.

全世界必须团结一致。

Rosie, I'm devastated to say this but I gotta wrap this up.

罗茜，我很遗憾地说我得快点结束了。

This gets us to the real reason woodpeckers don't get concussions.

这让我们找到了啄木鸟没有脑震荡的真正原因。

Slowly he got to his feet, now only just able to stand.

他慢慢地站起来, 现在他仅能勉强站住。

But, what happened? His stomach is too bulky for him to get outside.

但是他的肚子太大出不去了。

And whoever wins gets to be valedictorian.

谁赢了就可以做学生代表。

I get to know a lot about the world through reading.

通过阅读，我对英语世界有了更多理解。

It's got to be an escape hatch.

必须得有应急出口。

A short period in which to get to know each other and check your compatibility.

在这一小段时间里，你们得尝试着了解彼此看是否能相处得来。

She could get to know New York.

顺便去纽约散散心。

We try to keep it pretty fixed so that...that students get to know the pattern.

我们尽量固定时间，好让学生知道我们的出团模式。

I get to relieve my stress throughout the whole year.

我一年到头都在通过它减轻我的压。

But I worked my life to get to a place of this caliber.

但我长年不懈努使我进入这种水平的学府。

I was one of the lucky ones, who got to shake his hand.

我是和他握手的幸运者之一。